home

Officine REMA

Rete Etnoclinica MediAzione

@officinerema | 2025

LE DOMANDE CHE FAI INDICANO A QUALI MONDI HAI ACCESSO

PARLIAMO DI NOI

“E’ la sua cultura”

una frase sentita o pronunciata tante volte da chi opera in contesti migratori o si trova ad interagire con persone straniere all’interno dei servizi. Ma credere e affermare che un comportamento sia frutto di una cultura diversa dalla nostra, può bastare? O rischiamo di semplificare ciò che è complesso, ridurre la cultura ad un aspetto folkloristico o stereotipato, finendo per vanificare o indebolire interventi in ambito sanitario, legale, educativo e sociale?

Noi di Officine REMA riteniamo che un approccio culturalmente orientato alla persona significhi interrogare la complessità: conoscere i sistemi di senso della cultura di provenienza, ricostruire gli attraversamenti e le contaminazioni del suo percorso di vita, collocare la persona in un contesto storico, rendere viva la cultura dell’altro riconoscendole pari dignità. Altrettanto importante è essere consapevoli che anche la nostra cultura è una tra tante e che noi stessi siamo il suo prodotto. E’ dunque fondamentale riconoscersi reciprocamente provando a co-costruire nuovi significati e possibilità attraverso un approccio multidisciplinare che tenga conto della dimensione culturale, politica e sociale. Significa, in ultima analisi, riconoscere l’alterità come risorsa e non come nuovo terreno da colonizzare.

“Ci sono due giovani pesci che nuotano uno vicino all’altro e incontrano un pesce più anziano che, nuotando in direzione opposta, fa loro un cenno di saluto e poi dice “Buongiorno ragazzi. Com’è l’acqua?” I due giovani pesci continuano a nuotare per un po’, e poi uno dei due guarda l’altro e gli chiede “ma cosa diavolo è l’acqua?”” David Foster Wallace

VALORI

Riconoscere la diversità culturale come una risorsa fondamentale per la crescita di comunità più ricche, giuste e inclusive attraverso sguardo etnoclinico quale orientamento metodologico e come modo di leggere la complessità delle persone e dei contesti, integrare le dimensioni culturali e identitarie in ogni intervento.

MISSION

creare un ponte tra quello che è e quello che può essere, uno spazio dove intercettare e superare le impasse comunicative, gli squilibri di potere tra gli enti, istituzioni e comunità, tra le comunità e nelle comunità.

i nostri valori si esprimono attraverso

il dialogo interculturale;
la mediazione linguistica e culturale;
la mediazione etnoclinica;
la promozione della giustizia sociale e dei diritti umani;
la creazione di reti territoriali e internazionali;
la valorizzazione delle lingue madri e dei saperi locali;
la diffusione della formazione, della conoscenza e delle pratiche di cura culturalmente sensibili;
l’impegno per la mediazione penale e la giustizia riparativa.

PER UNA LETTURA IMMEDIATA

DRITTI AL PUNTO

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

L'ANGOLO DELLA RETE

RICHIEDI UNA CONSULENZA

PROGETTI

Consulta le proposte d'incontro e formative con le realtà che condividono la nostra mission

Richiedi direttamente una consulenza di mediazione etnoclinica

Officine REMA è un cantiere aperto e in continua costruzione